外国関連手続き

１．国際結婚の手続き

ここでは、外国人との国際結婚について書いていきますね。
国際結婚といっても、２つの場合があります。すなわち・・・、

・日本人と外国人の国際結婚
・外国人どうしの国際結婚

です。ここではまず、日本人と外国人の国際結婚の場合をみましょう。

２．日本人と外国人の国際結婚

ほとんどの手続きは日本人との結婚と同じです。
市役所にいって、「婚姻届」をだせばいいんです。
ただ一つ、注意しなければならないのが・・・、

「婚姻要件具備証明」。

これです。

早口言葉にしたら言えないような長い言葉ですが、
要は、「この外国人は法律的に結婚できる状態です」と
母国政府が母国の法律にてらして認めたことを証明するものです。
これがないと日本の市役所も、婚姻届をうけとってくれません。

では、この婚姻要件具備証明、どうやってとればいいのでしょうか。

２－１．フィリピンの場合

フィリピンは手続き的にちょっとやっかいです。
そもそもフィリピンでは法律上「離婚」という制度を認めていません。

ただ、外国人と結婚したフィリピン人が離婚した場合には再婚する
ことも認められています。

まず、フィリピン領事館で「婚姻要件具備証明」を発行してもらうのですが、

フィリピン人側：
・出生証明書（NSO発行＋DFAレッドリボン）
・独身証明書（NSO発行＋DFAレッドリボン）
・（日本人との離婚歴）前夫の戸籍謄本
・（外国人との離婚歴）前夫との離婚証明書
＊死別の場合も同様の証明書
・雇用主の結婚承諾書
・（18～21歳）両親の同意書（公証人認証）
・（21～25歳）両親の承諾書（公証人認証）
・パスポートコピー
・外国人登録証コピー
・証明写真2枚

日本人側：
・戸籍謄本
・住民票
・パスポート又は運転免許証
・証明写真2枚　4.5ｃｍ×3.5cm

が原則として必要です。フィリピン人の結婚の条件はかなり厳しく
手続的にも面倒くさいことがわかるかと思います。

ちなみに大阪のフィリピン領事館は、日本語スタッフもいますが、
日によっては不在のこともあり、総じて対応もあまりよくないので
十分に準備をしてから行くようにしてください。

無事に、婚姻要件具備証明を取得できたら、これを添付して
市役所で婚姻届を提出してください。これで晴れて二人は夫婦です。

ただし、間違えてはいけないのは結婚したからといって、
相手が日本にいられるわけではないということ。ここは注意です。

ちゃんと「日本人の配偶者等」の在留資格に変更する手続き
（必ずしも変更する必要はない場合もある）をしなければ、
在留資格の上ではこれまでのまま（短期滞在や就労など）です。

きちんと在留資格の変更申請を行ってくださいね！

☆★☆　サービス　☆★☆

川添国際法務事務所では、フィリピン人との国際結婚について、
下記のサービスを提供しています。

・出生証明、独身証明（NSO＋DFA）の取得代行　１通10,000円＋3,000円
・離婚の際の前夫の戸籍謄本取得代行　１通6,000円
・各種書類の翻訳（翻訳証明印付き）　１通6,000円
・外国文書の外務省認証（大阪分室）　１回10,000円
・大阪フィリピン領事館への手続き随行・通訳　１回10,000円（1時間）
・市町村への婚姻届の提出手続き随行・通訳　１回10,000円（1時間）
・その他必要書類（同意書、承諾書）等の作成　１通6,000円

詳しくは、メールまたはお電話にてお問い合わせください。

☆★☆　★☆★　☆★☆

２－２．中国人の場合

２－３．韓国人の場合

２－４．アメリカ人の場合

２－５．インド人の場合

３．外国人同士の国際結婚